문서 번역 · 교정 · 정리
급한 문서, 오늘 맡기고 오늘 밤 받아 보세요
AI로 초안을 빠르게 만들고, 사람이 원문과 한 문장씩 대조해 다듬어요. 오후 3시까지 결제하고 파일을 보내 주시면 그날 밤 10시까지, 그 뒤면 다음 날 낮 12시까지 보내 드려요.
번역 (한국어↔영어)
- 영어→한국어, 한국어→영어
- AI 초안 뒤 사람이 원문 대조 검수
- 받은 뒤 3일 안 1회 무료 수정
- 오후 3시까지 결제·파일 보내면 그날 밤 10시까지
문서작성·정리
- 보고서·회의록·안내문·제안서·매뉴얼·서식 정리
- 주신 자료 안에서 문장·구성 정리
- 받은 뒤 3일 안 1회 무료 수정
- 오후 3시까지 결제·파일 보내면 그날 밤 10시까지
PPT 정리
- 가지고 계신 내용으로 10장 이내 발표 자료 정리
- 고객님이 권리를 가진 사진·폰트만 사용
- 받은 뒤 3일 안 1회 무료 수정
- 오후 3시까지 결제·파일 보내면 그날 밤 10시까지
자소서·사업계획서 다듬기
- 직접 쓰신 초안의 문장·흐름·분량을 다듬어요
- 쓰신 내용 안에서만 고쳐요. 없는 경험·실적·숫자는 넣지 않아요
- 초안이 없으면 이 상품으로 진행하기 어려워요
- 오후 3시까지 결제·파일 보내면 그날 밤 10시까지
진행 순서
원하는 상품을 결제해요. 카드와 계좌이체를 쓸 수 있어요.
결제 뒤 hello@teamplut.com 으로 원고 파일을 보내 주세요. 저희가 '작업을 시작했어요' 메일을 드려요.
오후 3시까지 결제하고 파일을 보내 주시면 그날 밤 10시까지, 그 뒤에 보내 주시면 다음 날 낮 12시까지 보내 드려요. 분량이 넘으면 결제 전에 먼저 알려 드려요.
받지 않는 일
공증과 번역공증, 번역 확인서 발급은 하지 않아요. 관공서·법원·출입국에 내는 서류의 작성·번역·제출 대행, 계약서·합의서·각서·내용증명·소장·탄원서 같은 법률 문서, 과제·논문 대행도 받지 않아요.
자기소개서와 사업계획서는 고객님이 직접 쓰신 초안을 다듬는 일만 해요. 없는 경험이나 실적, 숫자는 넣지 않고 합격·선정을 보장하지 않아요. 초안이 없으면 진행하기 어려워요.
환불 안내
작업을 시작하기 전이면 언제든 전액 돌려 드려요. 작업은 결제하시고 파일을 보내 주신 뒤, 저희가 '작업을 시작했어요'라고 메일로 알려 드린 때부터 시작돼요.
작업을 시작한 뒤에는 맞춤 작업이라 단순 변심으로는 환불이 어려워요. 받으신 결과물이 이 페이지에 적힌 범위나 분량과 다르면, 받은 날부터 3개월 안에, 그 사실을 아신 날부터 30일 안에 환불을 요청하실 수 있어요. 안내한 납품 시각까지 결과물을 못 드리면 전액 돌려 드려요.
받으신 뒤 3일 안에 한 번은 무료로 고쳐 드려요. 환불 요청은 hello@teamplut.com으로 보내 주시면 3영업일 안에 처리해요. 세금계산서와 현금영수증을 발행할 수 있어요.